Θα ορκιζόμουν ότι κάποτε είχα κάνει ένα post αφιερωμένο στη Mafalda. Έψαξα να το βρω, αλλά άδικος κόπος. Δύσκολα βρίσκω οτιδήποτε. Και μπροστά μου να είναι.
Πάμε πάλι: Η Mafalda γεννήθηκε το 1962 από τον πλέον ταλαντούχο που γέννησε η πατρίς: Joaquín Salvador Lavado, πιο γνωστός ως Quino (Κίνο).
Σου ανοίγω μια παρένθεση. Η πατρίς γέννησε και άλλους σπουδαίους στο χώρο, όπως την Maitena (Burundarena) με τις φοβερές
Mujeres Alteradas. Oι παλαιότεροι (αν υπάρχουν παλαιότεροι από μένα) θα έχουν ακούσει και τον Mordillo. Σίγουρα έχεις δει σκίτσα του. Σου κλείνω την παρένθεση.
Η Mafa λοιπόν γεννήθηκε το 1962 για να δημοσιευθεί στην εφημερίδα Clarín. Κάτι πήγε στραβά όμως και αναβλήθηκε. Δεν μου κάνει εντύπωση, τέτοια
κωλο-εφημερίδα που είναι. Τελικά, η πρώτη δημοσίευση ήρθε το 1964 και η τελευταία το 1973. Οι εφημερίδες και τα περιοδικά πολλά, όπως επίσης αρκετοί ήταν οι χαρακτήρες που γεννήθηκαν στην πορεία για να πλαισιώσουν τη μικρή Mafa: οι ελαφρώς σαλεμένοι γονείς της, ο μικρός αδελφός Guille, ο ονειροπόλος Felipe με τα πεταχτά δόντια, η μικρομέγαλη και ελαφρώς επιπόλαια Susanita, ο γεννημένος επιχειρηματίας και ολίγον αντιπαθής Manolito και η Libertad.
Να μερικές από τις κορυφαίες στιγμές της:

Εδώ η αλήθεια είναι χρειάζεσαι μικροσκόπιο. Ίσως το κλικ βοηθήσει. Η Susanita προτείνει στη Mafa (η οποία συμφωνεί) να παίξουν τις κυρίες, όπως η μαμάδες τους. Να μαζευτούν για τσάι και λακριντί. Η μαμά έξω από την πόρτα έχει στήσει αφτί όλο καμάρι, αλλά και περιέργεια. «Πάμε λοιπόν» συμφωνούν οι μικρές... «Ποια θα πει την πρώτη ανοησία;» αναρωτιούνται στο τέλος. Και η μαμά, κάγκελο.

Παντού τα ίδια. Η Susana εξομολογείται στη Mafa ότι ραγίζει η καρδιά της όταν βλέπει φτωχούς. Για αυτό και της προτείνει, όταν μεγαλώσουν, να φτιάξουν ένα Ίδρυμα για να βοηθούν τους ατυχήσαντες (αν σου θυμίζει κάτι). «
Και θα διοργανώνουμε μπουφέδες με κοτόπουλο, γαλοπούλα και χοιρινό και όλα αυτά. Και έτσι θα μαζεύουμε χρήματα... Για να μπορούμε να αγοράζουμε στους φτωχούς αλεύρι, σιμιγδάλι και φιδέ και όλες αυτές τις αηδίες που τρώνε αυτοί...»
Διαχρονικό και πολυεθνικό. Η Mafa περνάει από το σαλόνι και στέκεται μπροστά στην TV. «Θεέ μου, τι χάλια πρόγραμμα!» αναφωνεί, για να διαπιστώσει λίγο μετά ότι η συσκευή δεν είναι στην πρίζα. «
Συγγνώμη, είναι η συνήθεια» λέει προς την οθόνη.

Απλά μαθήματα Πολιτικής (και) Οικονομίας. Μονόλογος Mafa. «
Τόση δα ήμουν όταν ήδη άκουγα ότι η χώρα ήταν σε κρίση... Τώρα είμαι τόση (δείχνει με το χέρι) και εξακολουθώ να ακούω ότι η χώρα είναι σε κρίση.... Μπας και η κρίση έχει αυξητικές ορμόνες, για να φτάσει μέχρι πού άραγε;»
Στο σχολείο η δασκάλα βάζει άσκηση: «Ένας γαιοκτήμονας έχει μια έκταση 5.000 μέτρα φάτσα και 6.000 μέτρα σε βάθος και αποφασίζει να την περιφράξει. Ανέθεσε στον ειδικό να βάλει τους πασσάλους έναν ανά 20 μέτρα. Πόσους πασσάλους θα χρειαστεί;» Η Mafa αρχίζει τους υπολογισμούς, αλλά η δασκάλα έχει αντιρρήσεις. «Για ξαναδές το. Λες να χρειάστηκε τόσους;» της λέει. Και η Mafa απαντά: «Γιατί; Εκτός από ολιγάρχης είναι και τσιγκούνης;»

Εδώ είναι η πλέον αγαπημένη. Η Mafa αναρωτιέται: «Γιατί μια γυναίκα δεν μπορεί να γίνει
πρόεδρος της χώρας;» Και αρχίζει να το επεξεργάζεται: βλέπει μια γυναίκα πρόεδρο να μελετά τα Μυστικά του Κράτους. Μετά τα βάζει κάτω, το σκέφτεται λίγο, κοιτά πονηρά τη συσκευή και αρχίζει τα τηλέφωνα με διάθεση κουτσομπολιού. «Α!» απαντά η Mafa στην αρχική της απορία...
Che nenita, στη συγκεκριμένη περίπτωση έκανες λάθος. Αλλά εμείς σε αγαπάμε έτσι κι αλλιώς.
Καλά δεν λέω;
ενίσταμαι σενιορ πρεσιδέντε, το τοβενίτο που με βάφτισες βγήκε από το μανολίτο; καθότι αντιπαθής μπορεί να είμαι αλλά επιχειρηματίας επ ουδενί!
ΑπάντησηΔιαγραφήχαχα, θεά η μάφα! (θα μπορούσε να λέγεται και μαφία, με την καλή την έννοια).
γέλασα περισσότερο με αυτό με την τηλεόραση!
υγ1. συγγνώμη αλλά και κλικ του κλικ ω κλικ και κόντρα μεγέθυνση να τα κάνουμε, άμα δεν ξέρουμε σπανιόλικα πώς θα το διαβάσουμε οεο;
υγ2. λεκτική επαλήθευση μου βγάζει crisi! τυχαίο; δε νομίζω τάκη!
che tove, το -ito είναι που κάνει το χαϊδευτικό (ή υποκοριστικό) στα... castellano (σπανιόλικα), οπότε μην ανησυχείς...
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαι εσείς πού το ξέρετε ότι η κα Πρόεδρος δεν έχει γονατίσει την Προεδρείαν εις τα τηλέφωνα;
ΑπάντησηΔιαγραφήΜε τους Άραβες με e-mail συνεννοείται ή με sms;
γελασα πολυ, εδω στην ελλαδα εχουμε βεβαια τον αρκα, αλλα δεν γεννησε κανενα ηρωα τοσο δυνατο οσο το κοριτσι αυτο
ΑπάντησηΔιαγραφήΕίχες δεν είχες...στο Κριστινάκι το κατέληξες! Βρε λες να έχουν δίκιο οι κακές οι γλώσσες; χαχαχα!!!
ΑπάντησηΔιαγραφήκι εγώ νόμιζα πως είχες κάνει Μαφάλντα πόστ είναι η αλήθεια. Πάντως είναι πραγματικά λατρεμένη.
ΑπάντησηΔιαγραφήmajestad, λέτε; Αν και από όσα ξέρω, η Πρόεδρος είναι λίγο σκράπας στην τεχνολογία.
ΑπάντησηΔιαγραφήaswte, για κάποιο περίεργο λόγο η Argentina είναι πρωτοπόρα στα κόμικ. Δεν το έχω ψάξει γιατί...
Zero, λες να έχουν δίκιο; Χαλάω εγώ χατήρι;
mahlerάκο, έχεις δίκιο, αλλά το θέμα είναι ότι δεν το βρίσκω. Δεν πειράζει, ποτέ δεν βλάπτει ένα νέο post.
Πλησιάζουν 40 χρόνια από τότε που σταμάτησε η δημισίευση της Mafa, αλλά παραμένει τόσο, μα τόσο, επίκαιρη.
ΑπάντησηΔιαγραφήΣα να μη πέρασε μια μέρα.
Αγαπημένη φορ έβερ.
Σήμα κατατεθέν!
ΑπάντησηΔιαγραφήΟ Κίνο είναι κι εμένα από τους αγαπημένους μου, αν και περισσότερο όχι για τη Μαφάλντα αλλά για την υπολοιπη δουλειά του που είναι ακόμη πιο σουρεάλ! Ένα εκπληκτικό παράδειγμα που μου έρχεται αυτή τη στιγμή στο μυαλό είναι αυτό! O Mordillo δεν ήξερα καν ότι είναι αργεντίνος!
ΑπάντησηΔιαγραφήΓεια σου
ΑπάντησηΔιαγραφήαυτο ειναι το δικο μου TOP 10 γι' αυτη την εβδομαδα :
http://anisixos.blogspot.com/2011/01/anisixos-top-10_26.html
Αν θες κανε κι εσυ ποστ με το δικο σου TOP 10 σχολιαζοντας τα τραγουδια που επελεξες και σχολιασε αν θες και το TOP 10 των αλλων μπλογκερ.
Λαγωνικό μου, πόσο δίκιο έχεις. Απλά ο Quino επεκτάθηκε σε άλλα θέματα με ανάλογη επιτυχία. Πάντα έλεγε ότι δεν θέλει να ταυτιστεί με την Mafalda και τελικά το κατάφερε. Εγώ πάλι πάντα έλεγα ότι πρέπει να φτιαχτεί ένα Μουσείο στην Argentina.
ΑπάντησηΔιαγραφήPolse, απολύτως! Ο ένας από τους δύο λόγους ύπαρξης αυτού του blog.
Cyber, έχεις δίκιο. Οι χαρακτήρες που γεννήθηκαν στη συνέχεια είναι ακόμα πιο ωραίοι. Και πιο μακάβριοι...
Ο Guillermo Mordillo νομίζω ότι ζει ακόμα. Πρέπει να είναι πολύ μεγάλος.
Γεια σου anisixe. Top 10 εβδομάδας δεν έχω κάνει ποτέ. Τοp 10 καλύτερων τραγουδιών θα κάνω. Υπόσχεση.
Όταν ήμουνα μικρή (προ αμνημονεύτων...) είχα τέτοια μανια με τη Μαφάλντα, που την ήξερα κυριολεκτικά απ έξω. Όταν πήγα Αργεντινή και κανένας δεν μιλούσε αγγλικά, διαβάζοντας την αρχκή ισπανόφωνη έκδοση, άρχισα να συνεννοούμαι! Όχι μόνο τέλεια, επίκαιρη και καυστική, αλλά και εκπαιδευτικότατη!
ΑπάντησηΔιαγραφήΠάντα διάβαζα κόμιξ, αλλά σε περιοδικά. Η Μαφάλντα είναι το πρώτο κόμιξ που είδα σε βιβλίο. Τα ανακάλυψα στην Ζωσιμαία Βιβλιοθήκη, τα δανείστηκα, τα ερωτεύτηκα,αργότερα τα αγόρασα. Τα διάβασα και τα διάβασα και τα ξαναδιάβασα. Όλη η δεκαετία του ΄60 περνάει από τις σελίδες της, με την δυναμική, αλλά και τις σκιές της που τις ξεχνάμε συχνά.
ΑπάντησηΔιαγραφήΔεν ήξερα ότι εσύ είχες βαφτίσει τον tovene, tovenito! βρε τι μαθαίνει κανείς!
ΑπάντησηΔιαγραφήΕίχες δεν είχες, πάλι στη CFK μας το γύρισες! Εγώ αυτό ξέρω να λέω! Χαχαχα
ΑπάντησηΔιαγραφήΕυχαριστούμε για την ξενάγηση στα αργεντινέζικα κόμικς. :)
Γεια σου maria niovi, τώρα αν πας στην Argentina, πρέπει να μιλάνε κανά δύο άνθρωποι αγγλικά. Αλλά το θέμα είναι να τους βρεις...
ΑπάντησηΔιαγραφήΦώτη μου, νομίζω ότι ο Quino με το χιούμορ του και η πραγματικότητα με το δικό της έκαναν τηn Mafa απόλυτα διαχρονική.
George, είδες τι μαθαίνει κανείς; Και εγώ από το blog του το συνειδητοποίησα ότι έγινα νονός...
Dimos, παρακαλούμε. Χαρά μας...
(τα περί CFK δεν τα σχολιάζω. Η απάντηση θα έρθει όταν δεν θα την περιμένεις...)
Αγαπημένη ΜΑφαλντούλα! :))
ΑπάντησηΔιαγραφήΜη με βρίσεις, αλλά μόνο ακουστά την έχω,αν και γεννήθηκε στην δεκαετία μου χαχαχ, δεν έτυχε να γνωριστούμε!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλησπέρα καλέ μου...
Τη Μαφάλντα τη γνώρισα από μια πολύ μικρή σειρά παιδικών βιβλίων που μου είχε αγοράσει η μητέρα μου. Τα έχω ακόμα και φυσικά δεν έχουν τίποτα από το βιτριολικό μαύρο χιούμορ που έχουν τα κόμικ της για ενήλικες. Στην εφηφεία έγινε από της αγαπημένες μου, όπως και ο δημιουργός της.
ΑπάντησηΔιαγραφήΜου άρεσε πολύ το αφιερωματάκι και βρήκα πανέξυπνη την ιδέα να της φτιάξουν άγαλμα να κάθεται σε παγκάκι.
Θράσο, ελπίζω κάποια στιγμή να φτιάξουν και ένα Μουσείο.
ΑπάντησηΔιαγραφήΦΟΥΛΗ, ποτέ δεν είναι αργά να μάθεις τη Mafa και τον δημιουργό της.
Μανιταράκι μου, ελπίζω να την μάθεις στον μικρό Τρότσκι